In 2008 a French engineer in Silicon Valley started a newsletter about a fascinating new slice of the technology market: mobile apps. Today, his company regularly drives 250,000 downloads for featured apps … and sometimes more than 500,000. “It started …